스파 가이드라인
To ensure your preferred time and service, we kindly recommend making your reservations in advance.
고객님께서 원하시는 시간과 서비스를 보장받으실 수 있도록, 미리 예약해 주시기를 권장드립니다.
We suggest checking in at the ESPA reception at least 10 minutes prior to your scheduled appointment .
예약된 시간보다 최소 10분 전에 ESPA 리셉션에서 체크인해 주시면, 보다 원활한 서비스 제공이 가능합니다.
Please inform your therapist of any health concerns, such as allergies or heart conditions, as well as if you are pregnant. Some spa treatments may not be suitable.
알레르기, 심장 질환 등 건강 관련 사항이나 임신 중이신 경우, 테라피스트에게 반드시 알려주시기를 부탁드립니다. 일부 스파 트리트먼트는 고객님께 적합하지 않을 수 있습니다.
Our spa is committed to maintaining the highest standards of hygiene and cleanliness at all times.
저희 스파는 항상 높은 수준의 위생과 청결을 유지하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
We regret to inform you that we cannot take responsibility for the loss or damage of personal belongings. We kindly ask that you store all valuables in the lockers provided.
개인 소지품의 분실이나 손상에 대해서는 책임을 지지 않으므로, 귀중품은 사물함에 안전하게 보관해 주시길 권장드립니다.
Hotel guests are pleased to receive a 10% discount on spa services.
호텔에 투숙하시는 고객님께는 스파 서비스에 대해 10% 할인 혜택을 제공해 드립니다.